Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.
Transferir lleva la conversación a quien debe continuar la atención. Las notas y las etiquetas guardan lo que el equipo necesita recordar sobre el contacto.
Las etiquetas dependen del plan con la función de campañas. Sin él, esta sección no aparece.La interfaz de Tartini está en portugués. Los nombres de pantallas y botones aparecen aquí tal como se ven en pantalla, con la traducción entre paréntesis.
De forma predeterminada, la conversación nueva llega sin agente, en “Não atribuído” (Sin asignar).Dónde está: en la parte superior de la conversación, en el encabezado, el ícono de flechas (tooltip “Transferir conversa”, Transferir conversación). En el celular: menú > “Transferir”.
1
Abre el panel de transferencia
Haz clic en el ícono de flechas en el encabezado.
2
Elige la pestaña Atendente (Agente)
Busca por el nombre en “Pesquisar atendente” (Buscar agente).
3
Selecciona a la persona
La lista muestra la presencia de cada uno: en línea, ausente o desconectado.
4
Haz clic en Transferir para atendente (Transferir a agente)
O elige Nenhum (Ninguno) para quitar al agente actual.
A quien recibe la conversación se le avisa al instante: “Nova conversa atribuída a você” (Nueva conversación asignada a ti).
Dónde está: ficha del contacto, tarjeta Tags (Etiquetas).
1
Abre la ficha del contacto
Desde el panel de detalles de la conversación, haz clic en “Abrir ficha”.
2
Haz clic en Tag (Etiqueta)
En la tarjeta Tags.
3
Elige o crea
Selecciona una etiqueta existente o escribe un nombre nuevo y elige un color.
Las etiquetas son el criterio de audiencia de las campañas. El panel de detalles de la conversación muestra las etiquetas del contacto, pero solo como lectura.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Tartini","colors":{"primary":"#14120F","light":"#FAF7F0","dark":"#14120F"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/san-internet-241785e8/X1wH1yUK73ReXrAw/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=X1wH1yUK73ReXrAw\u0026q=85\u0026s=672201ba46066c3bbaaa7a8a3f0b6949","dark":"https://mintcdn.com/san-internet-241785e8/X1wH1yUK73ReXrAw/logo/dark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=X1wH1yUK73ReXrAw\u0026q=85\u0026s=88d31315364dbc27998859e843f9bd07"},"favicon":"https://mintcdn.com/san-internet-241785e8/X1wH1yUK73ReXrAw/favicon.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=X1wH1yUK73ReXrAw\u0026q=85\u0026s=aa2cc0d562bd8c39033aee43fefc2778","appearance":{"default":"light"},"background":{"color":{"light":"#FFFFFF","dark":"#14120F"}},"navbar":{"primary":{"type":"button","label":"Acessar","href":"https://app.tartini.com.br/login"}},"footer":{"socials":{"website":"https://app.tartini.com.br"}},"search":{"prompt":"Pesquisar na central de ajuda…"},"fonts":{"heading":{"family":"Schibsted Grotesk","weight":700},"body":{"family":"Hanken Grotesk"}},"styling":{"latex":false},"navigation":{"global":{"anchors":[{"anchor":"Site Tartini","icon":"globe","href":"https://www.tartini.com.br"},{"anchor":"Dashboard","icon":"gauge","href":"https://app.tartini.com.br"},{"anchor":"Central de ajuda Cloud","icon":"book","href":"https://docs.saninternet.com"}]},"languages":[{"language":"pt-BR","default":true,"href":"visao-geral/o-que-e-o-tartini"},{"language":"en","href":"en/visao-geral/o-que-e-o-tartini"},{"language":"es","href":"es/visao-geral/o-que-e-o-tartini"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"san-internet-241785e8","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"san-internet-241785e8","customDomains":["docs.tartini.com.br"],"gitSource":{"type":"github","owner":"pypsystem","repo":"tartini-docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":false,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"latestBuiltDeploymentHistoryId":"6adb62183bf6c7d7d24761e7","collectionId":"5e308ceb-e39e-43ea-8508-afecf8327b16","liveDeploymentHistoryId":"6adb62183bf6c7d7d24761e7","schemaVersion":"v3"},"feedback":{"thumbs":true,"edits":false},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"},"WEB_MCP":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6adb62183bf6c7d7d24761e7","clientVersion":"0.0.3966","searchFilterCounts":[{"language":"pt-BR","tag":"Central de ajuda","count":100},{"language":"en","tag":"Help center","count":100},{"language":"es","tag":"Centro de ayuda","count":100},{"language":"pt-BR","tag":"Cérebro","count":19},{"language":"en","tag":"Cérebro","count":19},{"language":"es","tag":"Cérebro","count":19},{"language":"pt-BR","tag":"Agentes","count":14},{"language":"en","tag":"Agents","count":14},{"language":"es","tag":"Agentes","count":14},{"language":"pt-BR","tag":"Primeiros passos","count":12},{"language":"en","tag":"Getting started","count":12},{"language":"es","tag":"Primeros pasos","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Campanhas","count":9},{"language":"pt-BR","tag":"Inbox","count":9},{"language":"en","tag":"Campaigns","count":9},{"language":"en","tag":"Inbox","count":9},{"language":"es","tag":"Campañas","count":9},{"language":"es","tag":"Inbox","count":9},{"language":"pt-BR","tag":"Canais","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Marca","count":8},{"language":"en","tag":"Channels","count":8},{"language":"en","tag":"Brand","count":8},{"language":"es","tag":"Canales","count":8},{"language":"es","tag":"Marca","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Scout","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Operações","count":6},{"language":"en","tag":"Scout","count":6},{"language":"en","tag":"Operations","count":6},{"language":"es","tag":"Scout","count":6},{"language":"es","tag":"Operaciones","count":6}],"searchSettings":{"isFiltersEnabled":true}},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"isAtlas":false,"googleFontsInlined":true},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":"code,kbd,pre,samp{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Consolas,monospace}.dark #topbar-cta-button .bg-primary-dark{background-color:#faf7f0}#sidebar a.nav-anchor:hover,.dark #topbar-cta-button .text-white{color:#14120f}.dark #topbar-cta-button .text-white\\/90{color:rgb(20 18 15/.9)}.lista-artigos{margin:1.25rem 0 0;border:1px solid #e4e4e0;border-radius:16px;background:#fff;overflow:hidden}.lista-artigos-titulo{margin:0;padding:18px 22px 14px;font-weight:700;font-size:1.05rem;letter-spacing:-.01em;color:#14120f;border-bottom:1px solid #e4e4e0}.lista-artigos-itens{display:flex;flex-direction:column}.lista-artigos-item{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:16px 22px;color:#14120f;text-decoration:none;border-top:1px solid #e4e4e0;transition:background-color 200ms ease}.lista-artigos-item:first-child,.lista-artigos-titulo+.lista-artigos-itens>.lista-artigos-item:first-child{border-top:0}.lista-artigos-item:hover{background:#f6f6f4}.lista-artigos-item:focus-visible{outline:2px solid #2b2823;outline-offset:-2px}.lista-artigos-texto{display:flex;flex-direction:column;gap:3px;min-width:0}.lista-artigos-nome{font-weight:500;font-size:.97rem;line-height:1.4}.lista-artigos-desc{font-size:.85rem;line-height:1.45;color:#8d8779}.lista-artigos-seta{flex:0 0 auto;color:#8d8779}.dark .lista-artigos{background:#1d1a16;border-color:#2b2823}.dark .lista-artigos-item,.dark .lista-artigos-titulo{color:#faf7f0;border-color:#2b2823}.dark .lista-artigos-item:hover{background:#2b2823}.dark .lista-artigos-item:focus-visible{outline-color:#b9b2a2}.dark #sidebar a.nav-anchor,.dark .lista-artigos-desc,.dark .lista-artigos-seta{color:#b9b2a2}#navigation-items>ul:first-child{margin-left:1rem;padding-bottom:1.25rem;margin-bottom:1.5rem;border-bottom:1px solid rgb(20 18 15/.08)}.dark #navigation-items>ul:first-child{border-bottom-color:rgb(250 247 240/.1)}#sidebar a.nav-anchor{margin-bottom:.75rem;color:#3d3a34}#sidebar li:last-child>a.nav-anchor{margin-bottom:0}#sidebar a.nav-anchor:hover>div,#sidebar a.nav-anchor>div{margin-right:.5rem;padding:0;background:0 0!important;box-shadow:none!important;filter:none!important}#sidebar a.nav-anchor svg,#sidebar a.nav-anchor:hover svg{background-color:currentColor!important;opacity:1}#sidebar a.nav-anchor[href*=\"www.tartini.com.br\"] svg{-webkit-mask-image:url(https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/fontawesome/v7.2.0/regular/globe.svg)!important;mask-image:url(https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/fontawesome/v7.2.0/regular/globe.svg)!important}#sidebar a.nav-anchor[href*=\"app.tartini.com.br\"] svg{-webkit-mask-image:url(https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/fontawesome/v7.2.0/regular/gauge.svg)!important;mask-image:url(https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/fontawesome/v7.2.0/regular/gauge.svg)!important}#sidebar a.nav-anchor[href*=\"docs.saninternet.com\"] svg{-webkit-mask-image:url(https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/fontawesome/v7.2.0/regular/book.svg)!important;mask-image:url(https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/fontawesome/v7.2.0/regular/book.svg)!important}#sidebar a.nav-anchor::after{content:\"↗\";margin-left:.375rem;font-size:.75rem;opacity:.45}.dark #sidebar a.nav-anchor:hover{color:#faf7f0}.chat-assistant-floating-input{display:none!important}"}],"page":{"pagePath":"es/inbox/transfira-notas-e-tags","slug":"/es/inbox/transfira-notas-e-tags","pageMetadata":{"title":"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones","sidebarTitle":"Transferir, notas y etiquetas","description":"Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.","href":"/es/inbox/transfira-notas-e-tags"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];const Artigo=({titulo,href,children})=>{const _components={a:`a`,..._provideComponents()};return _jsxs(_components.a,{className:`lista-artigos-item`,href,children:[_jsxs(`span`,{className:`lista-artigos-texto`,children:[_jsx(`span`,{className:`lista-artigos-nome`,children:titulo}),children?_jsx(`span`,{className:`lista-artigos-desc`,children}):null]}),_jsx(`svg`,{className:`lista-artigos-seta`,viewBox:`0 0 24 24`,width:`18`,height:`18`,\"aria-hidden\":`true`,children:_jsx(`path`,{d:`M9 6l6 6-6 6`,fill:`none`,stroke:`currentColor`,strokeWidth:`2`,strokeLinecap:`round`,strokeLinejoin:`round`})})]})};const Lista=({titulo,children})=>_jsxs(`div`,{className:`lista-artigos`,children:[titulo?_jsx(`p`,{className:`lista-artigos-titulo`,children:titulo}):null,_jsx(`div`,{className:`lista-artigos-itens`,children})]});function _createMdxContent(props){const _components={hr:`hr`,p:`p`,strong:`strong`,..._provideComponents(),...props.components},{Accordion,AccordionGroup,Heading,Note,Step,Steps,_MdxComponentBoundary}=_components;if(!Accordion)_missingMdxReference(`Accordion`,true);if(!AccordionGroup)_missingMdxReference(`AccordionGroup`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!_MdxComponentBoundary)_missingMdxReference(`_MdxComponentBoundary`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Transferir lleva la conversación a quien debe continuar la atención. Las notas y las etiquetas guardan lo que el equipo necesita recordar sobre el contacto.`}),`\n`,_jsxs(Note,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Las etiquetas dependen del plan con la función de campañas. Sin él, esta sección no aparece.`}),_jsx(_components.p,{children:`La interfaz de Tartini está en portugués. Los nombres de pantallas y botones aparecen aquí tal como se ven en pantalla, con la traducción entre paréntesis.`})]}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`transfiere-a-un-agente`,children:`Transfiere a un agente`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`De forma predeterminada, la conversación nueva llega sin agente, en “Não atribuído” (Sin asignar).`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Dónde está: en la parte superior de la conversación, en el encabezado, el ícono de flechas (tooltip “Transferir conversa”, Transferir conversación). En el celular: menú > “Transferir”.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Abre el panel de transferencia`,children:`Haz clic en el ícono de flechas en el encabezado.`}),_jsx(Step,{title:`Elige la pestaña Atendente (Agente)`,children:`Busca por el nombre en “Pesquisar atendente” (Buscar agente).`}),_jsx(Step,{title:`Selecciona a la persona`,children:`La lista muestra la presencia de cada uno: en línea, ausente o desconectado.`}),_jsxs(Step,{title:`Haz clic en Transferir para atendente (Transferir a agente)`,children:[`O elige `,_jsx(_components.strong,{children:`Nenhum`}),` (Ninguno) para quitar al agente actual.`]})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`A quien recibe la conversación se le avisa al instante: “Nova conversa atribuída a você” (Nueva conversación asignada a ti).`})}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`transfiere-a-un-sector`,children:`Transfiere a un sector`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Dónde está: mismo panel, pestaña `,_jsx(_components.strong,{children:`Setor`}),` (Sector).`]}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsxs(Step,{title:`Abre la pestaña Setor (Sector)`,children:[`En el panel de transferencia, haz clic en `,_jsx(_components.strong,{children:`Setor`}),`.`]}),_jsx(Step,{title:`Busca el sector`,children:`Escribe en “Pesquisar setor” (Buscar sector). La lista muestra los sectores de la unidad de la conversación.`}),_jsx(Step,{title:`Haz clic en Transferir para setor (Transferir a sector)`,children:`El botón queda deshabilitado si eliges el mismo sector actual.`})]}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`registra-una-nota-interna`,children:`Registra una nota interna`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`De forma predeterminada, la conversación no tiene ninguna nota.`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Dónde está: panel de detalles > pestaña `,_jsx(_components.strong,{children:`Detalhes`}),` (Detalles) > sección `,_jsx(_components.strong,{children:`Notas`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Haz clic en Adicionar nota (Agregar nota)`,children:`Botón flotante en la sección Notas.`}),_jsx(Step,{title:`Escribe la nota`,children:`Completa el campo “Adicionar uma nota…” (Agregar una nota…).`}),_jsxs(Step,{title:`Guarda`,children:[`Haz clic en `,_jsx(_components.strong,{children:`Salvar`}),` (Guardar).`]})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Las notas registradas por el sistema no se pueden eliminar.`})}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`aplica-una-etiqueta-al-contacto`,children:`Aplica una etiqueta al contacto`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Dónde está: ficha del contacto, tarjeta `,_jsx(_components.strong,{children:`Tags`}),` (Etiquetas).`]}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Abre la ficha del contacto`,children:`Desde el panel de detalles de la conversación, haz clic en “Abrir ficha”.`}),_jsx(Step,{title:`Haz clic en Tag (Etiqueta)`,children:`En la tarjeta Tags.`}),_jsx(Step,{title:`Elige o crea`,children:`Selecciona una etiqueta existente o escribe un nombre nuevo y elige un color.`})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Las etiquetas son el criterio de audiencia de las campañas. El panel de detalles de la conversación muestra las etiquetas del contacto, pero solo como lectura.`})}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`preguntas-frecuentes`,children:`Preguntas frecuentes`}),`\n`,_jsxs(AccordionGroup,{children:[_jsx(Accordion,{title:`¿Se avisa al agente que recibe la conversación?`,id:`se-avisa-al-agente-que-recibe-la-conversacion`,children:_jsx(_components.p,{children:`Sí, con una notificación: “Nova conversa atribuída a você” (Nueva conversación asignada a ti).`})}),_jsx(Accordion,{title:`¿Puedo eliminar cualquier nota de la conversación?`,id:`puedo-eliminar-cualquier-nota-de-la-conversacion`,children:_jsx(_components.p,{children:`Las notas registradas por una persona se pueden editar y eliminar; las registradas por el sistema, no.`})}),_jsx(Accordion,{title:`¿Por qué no veo la opción de etiquetas?`,id:`por-que-no-veo-la-opcion-de-etiquetas`,children:_jsx(_components.p,{children:`Las etiquetas dependen del plan con la función de campañas.`})})]}),`\n`,_jsx(_components.hr,{}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`artículos-relacionados`,children:`Artículos relacionados`}),`\n`,_jsx(_MdxComponentBoundary,{name:`Lista`,children:_jsxs(Lista,{children:[_jsx(_MdxComponentBoundary,{name:`Artigo`,children:_jsx(Artigo,{titulo:`La ficha del contacto`,href:`/es/inbox/ficha-do-contato`,children:`Dónde viven las etiquetas y las notas del contacto.`})}),_jsx(_MdxComponentBoundary,{name:`Artigo`,children:_jsx(Artigo,{titulo:`Atiende una conversación`,href:`/es/inbox/atenda-uma-conversa`,children:`Abrir, responder, adjuntar y retomar de Tino.`})}),_jsx(_MdxComponentBoundary,{name:`Artigo`,children:_jsx(Artigo,{titulo:`Cierra una conversación y sigue la encuesta de satisfacción`,href:`/es/inbox/encerre-uma-conversa`,children:`Finaliza con el motivo correcto.`})}),_jsx(_MdxComponentBoundary,{name:`Artigo`,children:_jsx(Artigo,{titulo:`Gestiona los contactos`,href:`/es/inbox/contatos`,children:`Busca, edita y une contactos duplicados.`})})]})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{Artigo,Lista,default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones","sidebarTitle":"Transferir, notas y etiquetas","description":"Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.","href":"/es/inbox/transfira-notas-e-tags"}}},"mdxSourceWithNoJs":null,"noJsSplices":[[142,955,")=>null;const Lista=()=>null;function _c"]]},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Transfiere a un agente","slug":"transfiere-a-un-agente","depth":2,"children":[]},{"title":"Transfiere a un sector","slug":"transfiere-a-un-sector","depth":2,"children":[]},{"title":"Registra una nota interna","slug":"registra-una-nota-interna","depth":2,"children":[]},{"title":"Aplica una etiqueta al contacto","slug":"aplica-una-etiqueta-al-contacto","depth":2,"children":[]},{"title":"Preguntas frecuentes","slug":"preguntas-frecuentes","depth":2,"children":[]},{"title":"Artículos relacionados","slug":"artículos-relacionados","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"san-internet-241785e8","siteName":"Tartini","title":"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones - Tartini","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"pt-BR":{"href":"/inbox/transfira-notas-e-tags","matchLevel":1},"en":{"href":"/en/inbox/transfira-notas-e-tags","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/inbox/transfira-notas-e-tags","matchLevel":0}}},"lastModified":"2026-09-10T13:41:40.554Z","originalFileLocation":"es/inbox/transfira-notas-e-tags.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"light\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Tartini\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones - Tartini\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Tartini\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://san-internet-241785e8.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Inbox\u0026amp;title=Transfiere%2C+anota+y+etiqueta+conversaciones\u0026amp;description=Pasa+la+conversaci%C3%B3n+a+otro+agente+o+sector%2C+registra+notas+internas+y+organiza+contactos+con+etiquetas.\u0026amp;theme=9be6f11258046abc4e82bbc8\u0026amp;signature=6a6cea414f01a5ec7b525e0ff5464d8e268d21618e10d1ceda843e333269e198\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones - Tartini\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://san-internet-241785e8.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Inbox\u0026amp;title=Transfiere%2C+anota+y+etiqueta+conversaciones\u0026amp;description=Pasa+la+conversaci%C3%B3n+a+otro+agente+o+sector%2C+registra+notas+internas+y+organiza+contactos+con+etiquetas.\u0026amp;theme=9be6f11258046abc4e82bbc8\u0026amp;signature=6a6cea414f01a5ec7b525e0ff5464d8e268d21618e10d1ceda843e333269e198\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/san-internet-241785e8/xWT6xgG3T5nbZk8m/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Tartini\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#14120F\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/es/inbox/transfira-notas-e-tags.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.tartini.com.br/inbox/transfira-notas-e-tags\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.tartini.com.br/en/inbox/transfira-notas-e-tags\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.tartini.com.br/inbox/transfira-notas-e-tags\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br/#organization\",\"name\":\"Tartini\",\"url\":\"https://docs.tartini.com.br\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/san-internet-241785e8/X1wH1yUK73ReXrAw/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=X1wH1yUK73ReXrAw\u0026q=85\u0026s=672201ba46066c3bbaaa7a8a3f0b6949\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br#website\",\"name\":\"Tartini\",\"url\":\"https://docs.tartini.com.br\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags#webpage\",\"url\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags\",\"name\":\"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones\",\"description\":\"Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.\",\"dateModified\":\"2026-09-10T13:41:40.554Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inbox\",\"item\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/conheca-o-inbox\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones\",\"item\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags#article\",\"headline\":\"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones\",\"name\":\"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones\",\"description\":\"Pasa la conversación a otro agente o sector, registra notas internas y organiza contactos con etiquetas.\",\"url\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br/es/inbox/transfira-notas-e-tags#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-09-10T13:41:40.554Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.tartini.com.br#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Tartini\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Tartini","nav":{"global":{"anchors":[{"anchor":"Site Tartini","icon":"globe","href":"https://www.tartini.com.br"},{"anchor":"Dashboard","icon":"gauge","href":"https://app.tartini.com.br"},{"anchor":"Central de ajuda Cloud","icon":"book","href":"https://docs.saninternet.com"}]},"languages":[{"language":"pt-BR","default":true,"pages":[{"title":"pt-BR","href":"/inbox/transfira-notas-e-tags"}]},{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/en/inbox/transfira-notas-e-tags"}]},{"language":"es","tabs":[{"tab":"Centro de ayuda","groups":[{"group":"Visión general","icon":"book-open","pages":[{"title":"Qué es Tartini","sidebarTitle":"Qué es Tartini","href":"/es/visao-geral/o-que-e-o-tartini"},{"title":"Conoce la pantalla de Tartini","sidebarTitle":"La pantalla de Tartini","href":"/es/visao-geral/conheca-a-navegacao"},{"title":"Roles y accesos explicados","sidebarTitle":"Roles y accesos","href":"/es/visao-geral/papeis-e-acessos"},{"title":"Planes y qué desbloquea cada uno","sidebarTitle":"Planes","href":"/es/visao-geral/planos-e-recursos"},{"title":"Créditos explicados","sidebarTitle":"Créditos","href":"/es/visao-geral/creditos-explicados"},{"title":"Glosario","sidebarTitle":"Glosario","href":"/es/visao-geral/glossario"}]},{"group":"Primeros pasos","icon":"rocket","pages":[{"group":"Guías de inicio rápido","icon":"map","pages":[{"title":"Comenzando con Tartini","sidebarTitle":"Comenzando con Tartini","href":"/es/primeiros-passos/guias/comecando-com-o-tartini"},{"title":"Configurando el Inbox","sidebarTitle":"Configurando el Inbox","href":"/es/primeiros-passos/guias/configurando-o-inbox"},{"title":"Entrenando el Cérebro","sidebarTitle":"Entrenando el Cérebro","href":"/es/primeiros-passos/guias/treinando-o-cerebro"},{"title":"Activando el Tino","sidebarTitle":"Activando el Tino","href":"/es/primeiros-passos/guias/ligando-o-tino"},{"title":"Dando seguimiento al equipo con el Scout y el Sotto","sidebarTitle":"Dando seguimiento al equipo","href":"/es/primeiros-passos/guias/acompanhando-a-equipe"}]},{"group":"Configuración de la cuenta","icon":"key","pages":[{"title":"Crea tu cuenta","sidebarTitle":"Crea tu cuenta","href":"/es/primeiros-passos/configuracao/crie-sua-conta"},{"title":"Haz tu primer acceso","sidebarTitle":"Primer acceso","href":"/es/primeiros-passos/configuracao/primeiro-acesso"},{"title":"Acepta la invitación y activa tu cuenta","sidebarTitle":"Acepta una invitación","href":"/es/primeiros-passos/configuracao/aceite-um-convite"},{"title":"Prepara tu operación con la lista de verificación","sidebarTitle":"Lista de verificación de preparación","href":"/es/primeiros-passos/configuracao/checklist-de-preparacao"}]},{"group":"Buenas prácticas","icon":"lightbulb","pages":[{"title":"Buenas prácticas para salir en vivo","sidebarTitle":"Salir en vivo","href":"/es/primeiros-passos/boas-praticas/entrar-no-ar"},{"title":"Buenas prácticas para escribir el conocimiento de la IA","sidebarTitle":"Escribir para la IA","href":"/es/primeiros-passos/boas-praticas/escrever-para-a-ia"}]},{"group":"Preguntas frecuentes","icon":"circle-question","pages":[{"title":"Preguntas frecuentes para principiantes","sidebarTitle":"Para principiantes","href":"/es/primeiros-passos/perguntas-frequentes/iniciantes"}]}]},{"group":"Cérebro","icon":"brain","pages":[{"title":"El Cérebro explicado","sidebarTitle":"Cérebro","href":"/es/cerebro/o-cerebro-explicado"},{"group":"Propiedades","icon":"cube","pages":[{"title":"Registra las propiedades de la empresa","sidebarTitle":"Propiedades","href":"/es/cerebro/propriedades-da-empresa"},{"title":"Enseña a la IA con documentos","sidebarTitle":"Documentos","href":"/es/cerebro/documentos"},{"title":"Enseña a la IA con preguntas y respuestas","sidebarTitle":"Preguntas y Respuestas","href":"/es/cerebro/perguntas-e-respostas"},{"title":"Enseña a la IA con tu sitio","sidebarTitle":"Sitios","href":"/es/cerebro/sites"},{"title":"Usa la inteligencia de la base de conocimiento","sidebarTitle":"Inteligencia de la Base","href":"/es/cerebro/inteligencia-da-base"},{"title":"Prueba lo que la IA aprendió","sidebarTitle":"Prueba el Conocimiento","href":"/es/cerebro/teste-o-conhecimento"}]},{"group":"Personalidad","icon":"masks-theater","pages":[{"title":"Define el tono de voz","sidebarTitle":"Comunicación","href":"/es/cerebro/comunicacao"},{"title":"Crea directrices para la IA","sidebarTitle":"Directrices","href":"/es/cerebro/diretrizes"},{"title":"Crea reglas de conformidad","sidebarTitle":"Conformidad","href":"/es/cerebro/conformidade"}]},{"group":"Operaciones","icon":"gears","pages":[{"title":"Define horarios y zona horaria de la IA","sidebarTitle":"Disponibilidad","href":"/es/cerebro/disponibilidade"},{"title":"Configura el enrutamiento","sidebarTitle":"Enrutamiento","href":"/es/cerebro/roteamento"},{"title":"Configura los campos del contacto","sidebarTitle":"Campos del Contacto","href":"/es/cerebro/qualificacao"},{"title":"Configura los esclarecimientos","sidebarTitle":"Esclarecimientos","href":"/es/cerebro/esclarecimentos"},{"title":"Indica un contexto temporal","sidebarTitle":"Contexto Situacional","href":"/es/cerebro/contexto-situacional"},{"title":"Configura los estados de contacto","sidebarTitle":"Estado de Contacto","href":"/es/cerebro/status-de-contato"}]},{"group":"Procesos","icon":"diagram-project","pages":[{"title":"Procesos explicados","sidebarTitle":"Procesos","href":"/es/cerebro/processos-explicados"},{"title":"Organiza procesos en grupos","sidebarTitle":"Grupos","href":"/es/cerebro/grupos-de-processos"},{"title":"Haz seguimiento del Catálogo de procesos","sidebarTitle":"Catálogo","href":"/es/cerebro/consistencia-e-insights"}]}]},{"group":"Agentes","icon":"robot","pages":[{"title":"Los agentes de IA explicados","sidebarTitle":"Los agentes explicados","href":"/es/agentes/os-agentes-explicados"},{"group":"Tino","icon":"headset","pages":[{"title":"Tino explicado","sidebarTitle":"Tino explicado","href":"/es/agentes/tino/o-tino-explicado"},{"title":"Activa a Tino en un canal","sidebarTitle":"IA por canal","href":"/es/agentes/tino/ia-por-canal"},{"title":"Cuándo Tino pasa la conversación a una persona","sidebarTitle":"Tino pasa la conversación","href":"/es/agentes/tino/handoff"}]},{"group":"Sotto","icon":"wand-magic-sparkles","pages":[{"title":"Sotto explicado","sidebarTitle":"Sotto explicado","href":"/es/agentes/sotto/o-sotto-explicado"},{"title":"Usa el Sotto","sidebarTitle":"Usa el Sotto","href":"/es/agentes/sotto/use-o-sotto"}]},{"group":"Scout","icon":"compass","pages":[{"title":"Scout explicado","sidebarTitle":"Scout explicado","href":"/es/agentes/scout/o-scout-explicado"},{"title":"Lee las evaluaciones del Scout","sidebarTitle":"Evaluaciones","href":"/es/agentes/scout/avaliacoes"},{"title":"Está de acuerdo con el Scout o corrige la nota","sidebarTitle":"Estar de acuerdo o corregir","href":"/es/agentes/scout/concorde-ou-corrija"},{"title":"Sigue el desempeño del equipo","sidebarTitle":"Desempeño","href":"/es/agentes/scout/desempenho-da-equipe"},{"title":"Consulta la adherencia a los procesos","sidebarTitle":"Procesos y adherencia","href":"/es/agentes/scout/processos-e-aderencia"},{"title":"Sigue la satisfacción de los clientes","sidebarTitle":"Satisfacción","href":"/es/agentes/scout/satisfacao"}]},{"group":"Quattro","icon":"pen-ruler","pages":[{"title":"Quattro explicado","sidebarTitle":"Quattro explicado","href":"/es/agentes/quattro/o-quattro-explicado"},{"title":"Mapea procesos a partir de las conversaciones","sidebarTitle":"Mapea procesos","href":"/es/agentes/quattro/mapeie-processos"}]}]},{"group":"Inbox","icon":"inbox","pages":[{"title":"Conoce el Inbox","sidebarTitle":"Conoce el Inbox","href":"/es/inbox/conheca-o-inbox"},{"title":"Atiende una conversación","sidebarTitle":"Atiende una conversación","href":"/es/inbox/atenda-uma-conversa"},{"title":"Crea y usa mensajes rápidos","sidebarTitle":"Mensajes rápidos","description":"Registra atajos de texto para responder más rápido y mantén un conjunto estándar para todo el equipo.","href":"/es/inbox/mensagens-rapidas"},{"title":"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones","sidebarTitle":"Transferir, notas y etiquetas","href":"/es/inbox/transfira-notas-e-tags"},{"title":"Cierra una conversación y sigue la encuesta de satisfacción","sidebarTitle":"Cerrar conversación","description":"Finaliza la atención con el motivo correcto y entiende cuándo la encuesta de satisfacción sale automáticamente.","href":"/es/inbox/encerre-uma-conversa"},{"title":"Gestiona los contactos","sidebarTitle":"Contactos","href":"/es/inbox/contatos"},{"title":"La ficha del contacto","sidebarTitle":"Ficha del contacto","href":"/es/inbox/ficha-do-contato"},{"title":"Sigue a los visitantes de tu sitio web","sidebarTitle":"Visitantes","href":"/es/inbox/visitantes"},{"title":"Usa la Central de Conversaciones","sidebarTitle":"Central de Conversaciones","href":"/es/inbox/central-de-conversas"}]},{"group":"Canales","icon":"tower-broadcast","pages":[{"title":"Canales explicados","sidebarTitle":"Canales","href":"/es/canais/canais-explicados"},{"title":"Conecta WhatsApp por código QR","sidebarTitle":"WhatsApp por código QR","href":"/es/canais/whatsapp-qr-code"},{"title":"Conecta WhatsApp Business API (WABA)","sidebarTitle":"WABA","href":"/es/canais/whatsapp-business-api"},{"title":"Crea plantillas de mensaje de WhatsApp","sidebarTitle":"Plantillas","href":"/es/canais/templates"},{"title":"Instala el Chat Widget en tu sitio","sidebarTitle":"Chat Widget","href":"/es/canais/chat-widget"},{"title":"Conecta Telegram","sidebarTitle":"Telegram","href":"/es/canais/telegram"},{"title":"Conecta Instagram","sidebarTitle":"Instagram","href":"/es/canais/instagram"},{"title":"Resuelve problemas de conexión","sidebarTitle":"Problemas de conexión","href":"/es/canais/problemas-de-conexao"}]},{"group":"Campañas","icon":"bullhorn","pages":[{"title":"Campañas explicadas","sidebarTitle":"Campañas explicadas","href":"/es/campanhas/campanhas-explicadas"},{"title":"Prepara la Unidad para campañas","sidebarTitle":"Prepara la Unidad","href":"/es/campanhas/setup"},{"title":"Crea una campaña","sidebarTitle":"Crea una campaña","href":"/es/campanhas/crie-uma-campanha"},{"title":"Importa los contactos de la campaña","sidebarTitle":"Contactos y CSV","href":"/es/campanhas/contatos-e-csv"},{"title":"Programa el envío y los follow-ups","sidebarTitle":"Programación y follow-ups","href":"/es/campanhas/agendamento-e-follow-ups"},{"title":"Dispara campañas por webhook o por mensaje recibido","sidebarTitle":"Webhook y inbound","href":"/es/campanhas/webhook-e-inbound"},{"title":"Define cómo la campaña reconoce quién entra","sidebarTitle":"Palabra clave y reconocimiento","href":"/es/campanhas/palavra-chave"},{"title":"Sigue los resultados","sidebarTitle":"Resultados","href":"/es/campanhas/resultados"},{"title":"Trae contactos de sistemas externos","sidebarTitle":"Contactos de Campaña","href":"/es/campanhas/contatos-de-campanha"}]},{"group":"Métricas","icon":"chart-bar","pages":[{"title":"La página de inicio explicada","sidebarTitle":"Página de inicio","href":"/es/metricas/pagina-inicial"},{"title":"El Panorama de las métricas","sidebarTitle":"Panorama","href":"/es/metricas/panorama"},{"title":"Métricas de la operación","sidebarTitle":"Operación","href":"/es/metricas/operacao"},{"title":"Métricas del Tino","sidebarTitle":"Tino","href":"/es/metricas/tino"},{"title":"Volumen de mensajes y conversaciones","sidebarTitle":"Mensajes y Conversaciones","href":"/es/metricas/mensagens-e-conversas"}]},{"group":"Equipo y permisos","icon":"users","pages":[{"title":"Arma la estructura en Áreas y Unidades","sidebarTitle":"Áreas y Unidades","href":"/es/equipe/areas-e-unidades"},{"title":"Invita y gestiona usuarios","sidebarTitle":"Usuarios","href":"/es/equipe/usuarios"},{"title":"Edita la información de la empresa","sidebarTitle":"Información","href":"/es/equipe/informacoes-da-empresa"}]},{"group":"Reglas de atención","icon":"sliders","pages":[{"title":"Define las reglas de conversación","sidebarTitle":"Reglas de Conversación","href":"/es/atendimento/regras-de-conversa"},{"title":"Define el SLA de atención","sidebarTitle":"SLA de atención","href":"/es/atendimento/sla"},{"title":"Configura la encuesta de satisfacción","sidebarTitle":"Encuesta de Satisfacción","href":"/es/atendimento/pesquisa-de-satisfacao"}]},{"group":"Créditos y suscripción","icon":"credit-card","pages":[{"title":"Consulta el saldo y el extracto de créditos","sidebarTitle":"Créditos","href":"/es/creditos/creditos-e-extrato"},{"title":"Compra créditos extra","sidebarTitle":"Comprar créditos","href":"/es/creditos/compre-creditos"},{"title":"Consulta la suscripción y el plan","sidebarTitle":"Suscripción","href":"/es/creditos/assinatura"},{"title":"Qué pasa cuando se agotan los créditos","sidebarTitle":"Créditos agotados","href":"/es/creditos/quando-os-creditos-acabam"},{"title":"Pago, bloqueo y cancelación","sidebarTitle":"Pago y bloqueo","href":"/es/creditos/pagamento-bloqueio-e-cancelamento"}]},{"group":"Integraciones","icon":"plug","pages":[{"title":"Conecta herramientas externas a la IA","sidebarTitle":"Conectores","href":"/es/integracoes/conectores"},{"title":"Recibe eventos en tu sistema","sidebarTitle":"Webhooks","href":"/es/integracoes/webhooks"},{"title":"Usa Tartini como canal de tu sistema","sidebarTitle":"Conexión vía API","href":"/es/integracoes/conexao-via-api"}]},{"group":"Cuenta y seguridad","icon":"user-shield","pages":[{"title":"Entra a Tartini y recupera tu contraseña","sidebarTitle":"Entrar y recuperar contraseña","href":"/es/conta/entrar-e-recuperar-senha"},{"title":"Edita tu perfil y las notificaciones","sidebarTitle":"Perfil y notificaciones","href":"/es/conta/perfil-e-notificacoes"},{"title":"Activa la autenticación en dos factores","sidebarTitle":"Doble factor","href":"/es/conta/autenticacao-em-dois-fatores"},{"title":"Cierra sesiones en otros dispositivos","sidebarTitle":"Sesiones y dispositivos","href":"/es/conta/sessoes-e-dispositivos"}]}]},{"tab":"Para desarrolladores","pages":[{"title":"Para desarrolladores","href":"/es/api-reference/introduction"}]},{"tab":"Marca","pages":[{"title":"Marca","href":"/es/marca/a-terceira-nota"}]}]}]},"title":"Transfiere, anota y etiqueta conversaciones - Tartini","buildId":"dpl_cadrRc5H9XQiJQbDFN5mcYRs2PAj","deploymentId":"dpl_cadrRc5H9XQiJQbDFN5mcYRs2PAj","dynamics":[],"chunks":[]}