Quién conecta: Administrador, Gestor de la Empresa, Gestor de Área y Gestor de Unidad. Disponible en todos los planes; Tino y las Campañas en Telegram son del plan Scale.La interfaz de Tartini está en portugués. Los nombres de pantallas y botones aparecen aquí tal como se ven en pantalla, con la traducción entre paréntesis.
Crea el bot en @BotFather
Tartini se conecta por la API oficial de bots de Telegram. Antes de ir a Tartini, crea el bot en el propio Telegram:1
Abre @BotFather
En Telegram, abre la conversación con @BotFather, la cuenta oficial de Telegram para crear bots.
2
Crea el bot
Envía
/newbot y elige un nombre y un username que termine en “bot”.3
Guarda el token
Al final, @BotFather responde con una línea parecida a
123456789:AAH.... Ese es el token que conecta el canal.Conecta el bot a Tartini
De forma predeterminada, ninguna Unidad tiene un canal de Telegram. Dónde está: Configurações > Canais > Telegram (Configuración > Canales > Telegram).1
Inicia la conexión
En el recuadro Atenda pelo Telegram com o mesmo Inbox (Atiende por Telegram con el mismo Inbox), arriba en la pantalla, haz clic en Conectar bot do Telegram (Conectar bot de Telegram).
2
Completa los datos del canal
Elige la Entidade (Entidad) y ponle un Nome do canal (Nombre del canal) que ayude a tu equipo a identificarlo después.
3
Crea el canal
Haz clic en Criar canal e colar o token (Crear canal y pegar el token). A continuación se abre el modal Conectar o bot do Telegram (Conectar el bot de Telegram).
4
Pega el token
En el campo Token do bot (Token del bot), pega la línea completa que envió @BotFather y haz clic en Conectar bot.
Si cierras el modal sin pegar el token, el canal queda creado y Desconectado. Para terminar después, haz clic en el ⋮ junto a él, en Bots conectados, y elige Conectar bot.
Difunde el enlace del bot
En Telegram, quien inicia la conversación siempre es el cliente. Abre el enlace de tu bot y toca INICIAR; el bot no puede escribirle a nadie primero. Dónde está: Configurações > Canais > Telegram, sección Divulgue seu bot (Difunde tu bot), que aparece después de la conexión.1
Copia el enlace
Junto a la dirección en link do seu bot (enlace de tu bot), haz clic en el botón de copiar.
2
Descarga el código QR
Haz clic en el botón de descarga, a la derecha del botón de copiar, para guardar el código QR como imagen.
3
Publícalo
Pon el enlace o el código QR donde están tus clientes: sitio, bio de redes sociales, menú, firma de correo.
Mira cómo aparece el contacto en el Inbox
El cliente de Telegram se identifica por su cuenta de Telegram, con el nombre que usa ahí. El teléfono no aparece, porque Telegram no lo informa. Cuando se cierra la atención, el cliente recibe una sola vez la invitación para compartir su número, con un botón. Si acepta, el teléfono aparece en los datos del contacto. El canal tiene algunas diferencias con WhatsApp:- Sin confirmación de entrega ni de lectura. Los mensajes quedan como Enviada (Enviado) y no cambian; no es una falla.
- Sin ventana de 24 horas y sin plantillas. Respondes cuando quieras.
- Solo conversaciones individuales. Los grupos, supergrupos y canales de Telegram no entran en Tartini.
- Contactos separados. Un contacto de Telegram no se fusiona con contactos de otros canales, aunque sea la misma persona.
Cuando el cliente bloquea o elimina el bot, la etiqueta bloqueou o bot (bloqueó el bot) aparece junto a su nombre en el Inbox. La etiqueta desaparece sola cuando vuelve a escribir.
Activa Tino en Telegram
Con el canal conectado, la pantalla de Telegram muestra el acceso Inteligência Artificial destes canais (Inteligencia Artificial de estos canales). Haz clic en Configurar para abrir la IA por canal y activar Tino, como en los demás canales.Disponible a partir del plan Scale. Mira los detalles en Activa a Tino en un canal.
Usa Telegram en campañas
Una campaña por Telegram solo llega a quien ya inició una conversación con el bot y no lo bloqueó. Por eso, la audiencia no acepta lista en CSV: eliges los contactos en la lista del propio canal, que solo muestra a quien ya conversó con el bot. Quien bloqueó el bot aparece con la etiqueta bloqueou o bot (bloqueó el bot) y solo recibe si lo desbloquea antes del envío.Las campañas son del plan Scale. Mira el paso a paso en Crea una campaña.
Cambia el bot del canal
Dónde está: Configurações > Canais > Telegram, sección Bots conectados.1
Abre el menú del canal
Haz clic en el ⋮ junto al canal y elige Trocar bot (Cambiar bot).
2
Pega el nuevo token
En el modal Trocar o bot do canal (Cambiar el bot del canal), pega el token y haz clic en Trocar bot (Cambiar bot).
Costo del canal
Hoy Telegram no cobra por usar su API de bots. En Tartini, el canal consume créditos como los demás: los mensajes y la IA siguen la regla de Créditos explicados.Resuelve problemas del canal
El cliente bloqueó el bot
Causa: el cliente bloqueó o eliminó el bot en Telegram, y Telegram rechaza cualquier envío para él. Solución: no hay nada que hacer desde Tartini. Solo el propio cliente puede desbloquear el bot y volver a escribir.El canal quedó Desconectado después de cambios en @BotFather
Causa: el token se revocó o se cambió en @BotFather, y Telegram rechaza el token antiguo. Tartini lo detecta en la próxima respuesta enviada o en hasta 10 minutos. En ese momento, el canal pasa a Desconectado y el equipo recibe el aviso Canal desconectado, que lleva directo a la pantalla de Telegram. Solución: copia el token actual en @BotFather, haz clic en el ⋮ junto al canal, elige Conectar bot y pega el token. Con el mismo bot, el enlace publicado sigue igual.Aparece “Este bot já está conectado a outro canal”
El mensaje significa “Este bot ya está conectado a otro canal”. Causa: cada bot entrega mensajes a un solo canal a la vez. Solución: crea otro bot en @BotFather para este canal, o usa el canal en el que el bot ya está.Preguntas frecuentes
¿Puedo enviar el primer mensaje a un cliente por Telegram?
¿Puedo enviar el primer mensaje a un cliente por Telegram?
No. En Telegram, el cliente siempre empieza, abriendo el enlace del bot y tocando INICIAR. Después, el equipo y Tino responden normalmente.
¿Puedo conectar más de un bot en la misma Unidad?
¿Puedo conectar más de un bot en la misma Unidad?
No. Cada Unidad tiene un canal de Telegram, y cada canal tiene un bot. Para otro bot, usa otra Unidad.
¿Telegram muestra el teléfono del cliente?
¿Telegram muestra el teléfono del cliente?
Solo si el propio cliente lo comparte. La invitación con el botón le llega una vez, cuando se cierra la atención.
¿Por qué el mensaje queda solo como Enviado?
¿Por qué el mensaje queda solo como Enviado?
Telegram no informa entrega ni lectura. El mensaje salió normalmente; el estado es el que no avanza en este canal.